11 กันยายน 2561

Rosh Hashanah 5779

Rosh Hashanah 5779

"ชานาห์ โตวาห์" (Shanah Tovah) สุขสวัสดีในปีใหม่ เชื่อว่าจะเป็นปีแห่งความยินดีที่เราจะจดจำในสิ่งดีที่จะเกิดขึ้นในปี 5779 นี้
ตามพระคัมภีร์มีการเป่าแตรเขาสัตว์เพื่อเป็นการอธิษฐานป่าวประกาศเข้าสู่ปีใหม่ (Rosh Hashanah)
“จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า ในวันที่ 1 ของเดือนที่7 (Tishri)เจ้าทั้งหลายจงถือเป็นวันหยุดพักสงบวันหนึ่ง เป็นวันประชุมบริสุทธิ์ ประกาศเป็นที่ระลึกด้วยเสียงแตร” (เลวีนิติ‬ ‭23:24‬ )
สำหรับปีนี้ปี 5779 ปีของตัวอักษรที่ 9 คือ Teth -ט การเริ่มต้น Rosh Ha Shanah ตรงกับเย็นวันที่ 9 กันยายน 2018 จึงเป็นการสุขสันต์วันที่ 9 เดือน 9 เป็นปีแห่งเลข 9 คือ ตัวอักษร Teth คือวงจรก้าวใหม่ และครรถ์ที่ถือกำเนิดสิ่งใหม่เมื่อผ่านไป 9 เดือน
ปีแห่งสวนองุ่นที่มีผลผลิตดก ชีวิตที่สำแดงผลพระวิญญาณ 9 ประการ(กท.5:22-23)

ในการฉลองปีใหม่จะมีการรับประทานน้ำผึ้ง แอ๊ปเปิ้ล เป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลอง Rosh Hashanah ให้ความหวานและความยินดี
เมื่อเริ่มต้นปีใหม่นั่นหมายถึงช่วงเวลาแห่งการเตรียมชีวิตเพื่อไปสู่พระสิริของพระยาห์เวห์ที่เพิ่มขึ้นในระดับใหม่ในช่วงเวลาแห่งเทศกาล(Feast)
พระองค์ทรงได้กำหนดเทศกาลต่างๆไว้สําหรับทุกคน เราไม่ได้เลียนแบบวิธีการฉลองเทศกาลต่างๆของยิว แต่เราเรียนรู้จากหลักการฉลองเทศกาลต่างๆ เพื่อเตรียมชีวิตของเราสู่วาระเวลาของพระยาห์เวห์เพื่อเคลื่อนไปตามเวลานับพบกับพระองค์(Divine Appointment)
ปี 5779 นี้มีเทศกาลในช่วงเดือนนี้คือ

1. เทศกาลเป่าแตรเขาสัตว์ หรือ การเริ่มต้นปีใหม่ 
(Rosh Hashanah -โรช ฮาชชะนาห์) - Head of the year ตรงกับช่วงเย็นวันที่ 9-10 กันยายน 2018
2. เทศกาลลบมลทินบาป (Yom Kippur-ยม คิปปูร์) - Day of Atonement ตรงกับวันที่ วันที่ 20 กันยายน 2018
3.เทศกาลอยู่เพิง(Sukkot-สุคคท)-Feast of Tabernacles ตรงกับช่วงวันที่ 24-30 กันยายน 2018
ในช่วงระหว่างวันที่ 10-20 กันยายน 2018 ช่วงเวลา 10 วันแห่งความยำเกรงพระเจ้า (Days of Awe) เป็นเวลาที่จะหันชีวิตออกจากวิถีแห่งความบาป และหันกลับมาหาพระยาห์เวห์โดยการอดอาหารอธิษฐานเป็นการเตรียมชีวิตกลับใจจากความบาป

ปี 5779 ตัวอักษรประจำปีนี้คือตัวอักษร Teth -ט
เป็นภาพของวงจร(wheel) ครรภ์(womb) หมายถึงวรจรเวลาใหม่กำลังเคลื่อนมาถึงแล้ว และสิ่งใหม่ๆกำลังคลอดออกมา ดั่วทารกที่ถูกฟูมฟักอยู่ในครรภ์ถึง 9 เดือน เป็นเวลาแห่งการยินดีที่จะฉลองในปีแห่งผลองุ่นที่สดใหม่
ในภาคปฏิบัติ
สิ่งที่เราควรรักษาไว้คือการทรงสถิต
แต่สิ่งที่เราจะทำลายคือ สถิติ
สถิติมีไว้เพื่อทำลาย เราจะทำสิ่งใหม่ที่ดีกว่าเดิม
ปี 5779 จะเป็นปีแห่งก้าวใหม่ที่ไปไกลขึ้นกว่าเดิม สิ่งที่เป็นความใฝ่ฝัน นิมิตการสำแดงที่รอคอยจะเกิดขึ้นเป็นจริง(Our visions come forth) ตามถ้อยคำการพระวจนะ

“เพราะเหมือนฝนและหิมะลงมาจากฟ้าสวรรค์ และไม่กลับที่นั่นเว้นแต่ได้รดแผ่นดินโลก แล้วทำให้บังเกิดผลและแตกหน่อ ทั้งให้เมล็ดพืชแก่ผู้หว่านและอาหารแก่คนกิน ทำนองเดียวกัน คำของเราที่ออกจากปากของเรา จะไม่กลับมาสู่เราเปล่าๆ แต่จะทำให้สิ่งที่เราพอใจนั้นสำเร็จ และให้สิ่งที่เราใช้ไปทำนั้นเสร็จสิ้น”(อิสยาห์‬ ‭55:10-11‬)

"เรา​จะ​ให้​ฝน​ตก​บน​แผ่น​ดิน​ของ​พวก​เจ้า​ตาม​ฤดู​กาล คือ​ฝน​ต้น​ฤดู​และ​ฝน​ชุก​ปลาย​ฤดู เพื่อ​เจ้า​จะ​ได้​เก็บ​ข้าว เหล้า​องุ่น​ใหม่ และ​น้ำ​มัน​ของ​เจ้า"- เฉลยธรรมบัญญัติ 11:14

เชื่อว่านี่เป็นเวลาแห่งการเก็บเกี่ยว

“อย่าให้เราเมื่อยล้าในการทำดี เพราะว่าถ้าเราไม่ท้อใจแล้ว เราก็จะเก็บเกี่ยวในเวลาอันสมควร” (กาลาเทีย‬ ‭6:9‬ )

01 กันยายน 2561

มองย้อนกลับไปนับพระพรก่อนเข้าสูปีใหม่ 5779

ก่อนที่เราจะเข้าสู่เทศกาลเสียงแตรเขาสัตว์ (Rosh Hashanah) ซึ่งเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ตามปฏิทินฮีบรู  ปี 5779 ซึ่งเป็นปีตัวอัษรฮีบรู คือ ตัวอักษร Ayin Teth (อายิน เทท)  ในค่ำวันที่ 9 กันยายน 2018 นี้

เลวีนิติ 23:24 “จงกล่าวแก่คนอิสราเอลว่า ในวันที่หนึ่งของเดือนที่เจ็ด(Tishrei) เจ้าทั้งหลายจงถือเป็นวันหยุดพักสงบวันหนึ่ง เป็นวันประชุมบริสุทธิ์ประกาศเป็นที่ระลึกด้วยเสียงแตร(Shofar)

ผมขอนำเพื่อนผู้อ่านทุกท่าน มองย้อนกลับไปเพื่อนับพระพร ตั้งแต่ปี 5771-5779 ที่ผ่านมา 

5700 = “ขอให้เป็นปีแห่ง...”   70 = อักษรฮีบรู  เรายังอยู่ในช่วงทศวรรษ 70 ทศวรรษแห่งการมองเห็น  อักษร Ayin  “อัยยิน”  เป็นภาพของดวงตา”  ในฤดูกาลอัยยิน พระเจ้าต้องการเพิ่มความสามารถของเราในการเห็น!   พระองค์กำลังบอกว่า  ดูใหม่อีกครั้ง!   เราคิดว่าเราเห็นสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นแล้ว แต่ให้มองใหม่อีกครั้งและเราจะเห็นชัดเจนขึ้นอีก!  เราลองมองกลับไปนับพระพรในแต่ละปีกันอีกครั้งดังนี้
 (สามารถ click เข้าไป อ่านบทความแต่ละปีตาม link ได้นะครับ)

ปี 5771 ปี Ayin Aleph  ปีแห่งฤดูกาลแห่งสิทธิอำนาจใหม่ ด้วยฤทธานุภาพ การยอมจำนนต่อจอมกษัตรา (A season of new authority,power,and submission to the King)

ปี 5772 ปี Ayin Beth ปีแห่งพันธสัญญา พระเจ้าทรงมองมาที่บ้านของพระองค์

 ปี 5773 ปี Ayin Gimel ปีแห่งมวลอฐ ปีแห่งพระพรความมั่งคั่ง ปีการรื้อฟื้นสู่การไถ่กลับมาทั้งหมด ปีที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างช่องว่างของอดีตไปสู่อนาคต (From recovery to wholeness : A year to bridge the gap between past and future)


ปี 5774 ปี Ayin Dalet ปีแห่งประตู "เชิญเข้ามาเถิด เพื่อจะเห็นการเปิดประตูสู่สายธารน้ำพุใหม่" (Enter In! Seeing the Open Door to New Springs!)


ปี 5775 เป็นปีแห่งอักษร  เฮ้  ถ้าเรามองดูสิ่งที่ขัดเป็นตารางบนหน้าต่าง มันทำจากตัวอักษรเฮ้ตัว
เล็กๆ จำนวนมาก!  ภาพของหน้าต่าง 
ความหมายของ เฮ้” คือ  เสียงลมที่พัดผ่านช่องตารางบนหน้าต่าง นอกจากนี้ยังหมายถึง ลม 
เสียง 
คำว่า เฮ้ หมายถึง  ลมหายใจ พระวิญญาณ และการสำแดง  การสรรเสริญเสียงดังอย่างรุนแรง! “ฮาเลล!” (ฮาเลลูยา)
       
ดังนั้น ปีแห่งอักษรเฮ้ เป็นปีแห่งลม เสียง ถ้อยคำ ลมหายใจ พระวิญญาณ และการสำแดง
        
สดุดี 91  กล่าวถึง  “การดำเนินชีวิตในตาแห่งพายุ        ท่านจะไม่กลัวความสยดสยองในกลาง
คืนหรือกลัวลูกธนูที่ปลิวไปในกลางวัน   หรือโรคภัยที่ไล่มาในความมืด หรือโรคซึ่งทำลายใน
เที่ยงวัน …เพราะท่านได้กระทำให้พระเจ้าผู้เป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้า คือองค์ผู้สูงสุด เป็นที่อยู่
ของท่านไม่มีการร้ายใดๆ จะตกมาบนท่าน ไม่มีภัยมาใกล้เต็นท์ของท่าน 

ในปีฮีบรูที่ 5775 เสียงแห่งสวรรค์จะซึมซาบในที่ใหม่ของคุณ     ปีข้างหน้าดูเหมือนกับลม
หมุน เป็นลมพายุที่จะปลดปล่อยเมล็ดต่างๆ เพื่อจะหว่านสำหรับ  อนาคตของคุณ ประตูต่างๆ 
ของยุ้งฉางที่กักเมล็ดพันธุ์ทั้งหลายสำหรับอนาคตของเรา จะถูกพัดให้เปิดออก    จงโอบรับเอา
เสียงแห่งลมพายุ จากสวรรค์ และปลดปล่อยเมล็ดพันธุ์ต่างๆ สำหรับอนาคตของเรา!"

ในปี 5776 Ayin Vav ปีของการสถาปนาอนาคตของเราโดยพระยาห์เวห์ ตัวอักษรวาร์ฟ(Vav)ให้ภาพหมุดเต็นท์ ที่เราต้องตอกย้ำเชื่อมโยงอนาคตของเรากับแผนการของพระเจ้า และเราต้องปกป้องประตูแห่งอนาคตของเรา ไม่ให้ศัตรูมาทำลาย ปีที่สวรรค์นำการแทรงแซงเข้ามาในโลก 
นอกจากนี้ยังเป็นปีแห่งเสียงแตรเขาสัตว์ (Jubilee) ปีแห่งการอิสรภาพและปลดปล่อย  พระเจ้าทรงนำความโปรดปรานมาสู่ชีวิตของเรา (เลวีนิติ 25:8-12)



สำหรับความหมายปี 5777  
 อายิน ซายิน (Ayin Zayin)  ปีแห่งดาบสิทธิอำนาจการปกครอง (Year of The Ruling Sword) 

สดุดี 45:3 ข้า​แต่​กษัตริย์​ผู้​ทรง​อำ​นาจ ขอ​ทรง​คาด​ดาบ​ไว้​ที่​บั้น​พระ​องค์ โดย​พระ​สิริ​และ​ความ​สง่า​งาม​ของ​พระ​องค์

และเป็นปีที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เคลื่อนไหวเพื่อการฟื้นฟูทั่วโลก สามารถเข้าไปอ่านบทความเรื่อง 

สรุปทิศทางปี 5777 Ayin Zayin เพื่อเข้าใจและดำเนินในเวลาของพระเจ้า


ซึ่งเป็นการสรุปจากคำสอนของอ.นิมิต พานิช ศบ.คริสตจักรแห่งพระบัญชา ในช่วงปีที่ผ่านมา โดยสรุปคือ 

1. ปีแห่งดาบ  มีสงครามทั้งในสวรรค์ และในแผ่นดินโลก แต่กระนั้น  พระยาห์เวห์ทรงปราบสิ่งสารพัดด้วยดาบแห่งสิทธิอำนาจ

2.ปีแห่งการสวมมงกุฎ!  ชัยชนะ!  ความหวังที่เต็มเปี่ยม!

3. ปีแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์  ซึ่งพระวิญญาณทรงเคลื่อนไหวไปทั่วโลกและสำแดงฤทธานุภาพของพระองค์

4. ปีแห่งการเห็นพ้องไปกับวาระเวลาของพระเจ้า   วาระแห่งการนัดหมายที่เราจะอธิษฐานแสวงหาและพบพระองค์ได้เสมอ

5. ปีที่จะจดจำ  จงระลึกถึงพระราชกิจยิ่งใหญ่ของพระเจ้าในอดีต และเพิ่มพูนความเชื่อขึ้นเพื่ออนาคต

6.ปีแห่งการสรรเสริญ ยึดพระวจนะของพระเจ้าไว้ และยกชูขึ้นต่อพระองค์!  จงทำให้ฟ้าสวรรค์ส่องสว่างด้วยคำสรรเสริญ
7.  ปีแห่งต้นมะกอกเทศ  คนอิสราเอลจะต้องตื่นขึ้นมา เป็นปีแห่งการเป็นคนใหม่คนเดียวกัน(One New Man)

ในปี 5778  ปี Ayin Chet (อายิน เฆ็ท)  

ภาพสัญลักษณ์ปี 5778 โดย James Nesbit 

ดร.ชัค เพียร์ซ (Chuck Pierce) กล่าวว่า  "ระหว่างปีนี้ซึ่งเป็นปีแห่งดาบ (5777) ที่กำลังมาสู่จุดสิ้นสุด พระเจ้าได้ทรงตัดโครงสร้างเก่าต่างๆ ออกไป และได้ทรงปลดปล่อยอัตลักษณ์ภายในเรา เราต้องให้ผู้ที่เรากลายเป็นนั้นปรากฏออกมา! 
นี่คือเวลาที่จะเอามือของเราจับที่ดาบ รับเอากำลังและฤทธิ์เดช แล้วเดินหน้าเข้าไปในแผ่นดินพันธสัญญาของเรา จงสวมใส่ยุทธภัณฑ์และฉวยดาบแห่งอนาคตของคุณ! ปี 5778 เป็นปีที่จะเข้าประตูนั้นด้วยความกล้าหาญ"  

ปี 5778 จึงเป็นปีแห่งประตู ที่เราต้องเดินทางเข้าไปสู่ประตูทั้ง 4 ประตู คือ ประตูแห่งพระคุณ,ประตูแห่งพันธสัญญา ประตูแห่งการนมัสการและประตูแห่งชัยชนะในสงคราม

สำหรับปี 5779 นี้เป็นปีแห่งตัวอักษร Ayin Teth ตัวอักษร ט‬ เป็นภาพที่สื่อถึงวงจร การตั้งครรภ์ ซึ่งเชื่อว่าจะมีสิ่งที่ดีได้คลอดออกมาเป็นพระพรสู่ชีวิตของเรา 
ปี 5779 เป็นปีสุดท้ายของ 10 ปีของการเฝ้ามองตามความหมายของตัวอักษร Ayin ע ซึ่งตัวอักษรต่อไปที่ให้สัญลักษณ์ของเลข 80 ตามภาษาฮีบรู  คือตัวอักษร เพ פ เป็นภาพของปากที่จะกล่าวพระวจนะของพระเจ้าและเชื่อมั่นว่าทุกถ้อยคำพระสัญญาของพระองค์ ทรงเป็นความจริงเสมอ

อิสยาห์ 55:10-11  
10“เพราะ​ฝน​และ​หิมะ​ลง​มา​จาก​ฟ้า​สวรรค์ และ​ไม่​กลับ​ที่​นั่น​เว้น​แต่​รด​แผ่นดิน​โลก  
กระทำ​ให้​มัน​บังเกิด​ผล​และ​แตก​หน่อ อำนวย​เมล็ด​แก่​ผู้​หว่าน​และ​อาหาร​แก่​ผู้​กินฉัน​ใด 
 11 คำ​ของ​เรา​ซึ่ง​ออกไป​จาก​ปาก​ของ​เรา จะ​ไม่​กลับมา​สู่​เรา​เปล่า  แต่​จะ​สัมฤทธิ์​ผล​ซึ่ง​เรา​มุ่ง​หมาย​ไว้
และ​ให้​สิ่ง​ซึ่ง​เรา​ใช้​ไป​ทำ​นั้น​จำเริญ​ขึ้น​ฉัน​นั้น

16 สิงหาคม 2561

รู้จักพระคริสต์ผ่านเพลง “ที่แห่งนี้”

 

ไม่ว่าวันเวลาจะหมุนจะเวียนเปลี่ยนไปแค่ไหน
จะเป็นกำลังใจให้เธอได้รู้สึกดี
เป็นที่พักที่ให้ความเข้าใจ นานเท่าไรก็จะมี
ให้แต่เธอ อยู่ตรงนี้

            อีกครั้งหนึ่งที่ต้องกล่าวว่า พระคัมภีร์ได้บรรยายความรักของพระบิดากับคริสตจักรในมิติของคุณพ่อกับลูก และได้บรรยายความรักของพระคริสต์กับคริสตจักรในมิติของเจ้าบ่าวและเจ้าสาว บางครั้งเพลงรักทั่วๆไปหลายเพลง แม้ผู้แต่งไม่ได้แต่งเพื่อสรรเสริญพระเจ้าโดยตรง แต่ถ้าเพลงนั้นมีความบริสุทธิ์ เพลงรักหลายๆเพลง ก็กำลังสะท้อนถึงความรักที่พระคริสต์มีต่อคริสตจักร

            เพลง ที่แห่งนี้ ก็เป็นอีกเพลงหนึ่ง ซึ่งในทัศนะของผมแล้ว เพลงนี้สะท้อนถึงความรักของพระคริสต์ได้ดีทีเดียว ใจความของเพลงนี้มีเนื้อความที่ว่า ชายหนุ่มคนหนึ่งมีความรักต่อหญิงสาว และพร้อมที่จะเป็นที่พักใจสำหรับหญิงสาวคนนี้ หากเธอผ่านความกดดัน ผ่านความร้อนที่ทำให้เธอต้องอึดอัด เขาก็พร้อมที่จะเป็นที่แห่งนี้ ที่ที่เธอจะพักผ่อนและได้รับกำลังใจ และไม่ว่านานเท่าไรก็จะมีให้แต่เธออยู่ตรงนี้

            สำหรับพระคริสต์แล้ว ไม่ว่าคุณจะรักหรือไม่รักพระองค์ พระองค์ก็พร้อมที่จะเป็นที่แห่งนี้ให้กับคุณ เป็นที่ที่ให้คุณได้พัก เป็นที่ที่พระองค์จะรับฟังคุณ พร้อมที่จะเข้าใจคุณ ขอเพียงคุณได้เข้ามาใกล้พระองค์ และคุยกับพระองค์ หูของพระองค์กำลังฟังถ้อยคำของคุณอยู่

            แม้ว่าตอนนี้คุณอาจยังไม่รู้จัก แม้ตอนนี้คุณยังไม่เห็นค่า แต่พระองค์ก็รู้ดีว่าสักวัน คู่แล้วคงไม่คลาดกัน และไม่ว่าวันเวลาจะหมุนจะเวียนเปลี่ยนไปแค่ไหน พระองค์จะเป็นกำลังใจให้คุณได้รู้สึกดี พระองค์เป็นที่พักที่ให้ความเข้าใจ นานเท่าไรก็จะมีให้แด่คุณ อยู่ตรงนี้


ชาโลม

Philip Kavilar

12 สิงหาคม 2561

คำขวัญวันแม่แห่งชาติ 2561

สภาสังคมสงเคราะห์แห่งประเทศไทยฯ ในพระบรมราชูปถัมภ์ มีประกาศว่า สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานคำขวัญวันแม่แห่งชาติ 2561 เพื่ออัญเชิญลงหนังสือวันแม่แห่งชาติ ประจำปี 2561 ของสภาสังคมสงเคราะห์แห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ความว่า
เมื่อเรารวมกำลังกันทั้งชาติ
ย่อมสามารถช่วยไทยไขปัญหา
ผนึกแรงหลอมรวมร่วมปัญญา
จักนำพาชาติตนรอดพ้นภัย

11 สิงหาคม 2561

สุขสันต์การเริ่มต้นใหม่ในเดือนเอลูล (Elul) ปี 5778


Chodesh Tov! สุขสันต์การเริ่มต้นใหม่ในเดือนเอลูล (Elul)  ปี 5778  โดยเริ่มต้นในค่ำคืนวันที่ 11 ส.ค. ไปจนถึงวันที่ 9 ก.ย.2018 
เอลูล(אֱלוּל‬-Elul)เป็นเดือนสุดท้ายก่อนเข้าสู่การเริ่มต้นปีใหม่(Rosh Hashanah)ตามปฏิทินฮีบรู  
เดือนนี้เป็นที่โมเสสเข้าเฝ้าพระยาห์เวห์ที่ภูเขาซีนาย 40วัน เพื่อรับแผ่นศิลาพระบัญญัติชุดที่ 2 แทนชุดแรกที่แตกไปเนื่องจากท่านขว้างแตกเพราะไม่พอใจที่คนยิวหันไปกราบไหว้รูปโคทองคำ(อพยพ 34)  
หากนับจากวันแรกของเดือนเอลูลในวันที่ 12 ส.ค.ไปจนถึง Rosh Hashanah ในวันที่ 10 ก.ย.จนถึงวันลบมลทินบาป(Yom Kippur) 20 ก.ย.2018 จึงเป็นช่วงเวลา 40 วันในการใช้เวลาสำรวจชีวิต สารภาพบาป เพื่อรับการสำแดงจากพระยาห์เวห์ เพื่อได้รับทิศทางในการดำเนินชีวิต เป็นเวลาแห่งการเตรียมชีวิตเพื่อจะเฉลิมฉลองในปี 5779 ปีแห่งตัวอักษรเทธ(Teth ט‬ ) หมายถึง ครรถ์ วงจรใหม่ การเกิดสิ่งที่ดีตามสิ่งที่พระยาห์เวห์ ผู้ทรงเป็นพระผู้สร้างสิ่งที่ดี ความสว่างจะขับไล่ความมืดออกไป
ปฐมกาล 1:4 พระ​เจ้า​ทรง​เห็น​ว่า​ความ​สว่าง​นั้น​ดี และ​ทรง​แยก​ความ​สว่าง​ออก​จาก​ความ​มืด

ตามประวัติศาสตร์ของประเทศอิสราเอลเดือนเอลูลเป็นเดือนที่เนหะมียห์สร้างกำแพงเมืองเยรูซาเล็มสำเร็จ(เนหะมีย์ 6:15)  เดือนนี้จึงเป็นเดือนแห่งการซ่อมแซมและรื้อฟื้นจิตวิญญาณใหม่ เป็นช่วงเวลาแห่งการกลับใจใหม่เพื่อแสวงหาพระยาห์เวห์ 

เดือนแห่งจอมราชาทรงอยู่ในสมรภูมิชีวิต (The King is in the field
ให้เราได้อธิษฐานป่าวประกาศตามพระวจนะ ตามพระวจนะ อิสยาห์ 42:13 พระยาห์เวห์จะเสด็จออกไปอย่างผู้กล้า พระองค์ทรงเร้าความกระตือรือร้นขึ้นอย่างนักรบ พระองค์ทรงสำแดงอานุภาพต่อปฏิปักษ์ของพระองค์

เดือนเอลูลเป็นช่วงเวลาที่กษัตริย์จะเสด็จออกมาไปทำการรบเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของประชาชน ( 2ซามูเอล 11:1)  เป็นช่วงเวลาที่เราจะเข้าเฝ้าพระยาห์เวห์ จอมพลโยธาอย่างใกล้ชิด เพื่อรับกำลังจากพระองค์และป่าวประกาศชัยชนะร่วมกับพระองค์

 เดือนนี้เป็นเดือนแห่งเผ่ากาด ( Gad)  กาด หมายถึง “โชคดี” หรือ “การเพิ่มทวี” เดือนนี้เป็นเดือนที่เรามีชัยชนะและได้รับการอวยพรทวีคูณจากสิ่งที่เคยถูกศัตรูปล้นเอาไปแต่จะได้กลับคืนเป็นเท่า(ปฐมกาล 49:19 )  

เดือนนี้เราจะได้รับ "รางวัล" จากการสิ่งที่เราหว่านและลงแรงอย่างต่อเนื่อง จงขอบคุณสำหรับความอุดมสมบูรณ์ที่พระยาห์เวห์ ทรงกระทำในชีวิต 
ฟิลิปปี 3:12 ไม่​ใช่​ว่า​ข้าพ​เจ้า​ได้​รับ​แล้ว หรือ​ดี​พร้อม​แล้ว แต่​ข้าพ​เจ้า​กำ​ลัง​บาก​บั่น​มุ่ง​ไป​เพื่อ​ที่​จะ​ฉวย​ไว้​เพราะ​พระ​เยซู​คริสต์​ทรง​ฉวย​ข้าพ​เจ้า​ไว้

     นอกจากนี้เอลูลเป็นเดือนแห่งเจ้าสาว(ฺBride) เป็นช่วงเวลาที่แสนหวานในความสัมพันธ์ที่บริสุทธิ์ระหว่างพระยาห์เวห์องค์เจ้าบ่าวกับเจ้าสาวของพระองค์คือคริสตจักร  ได้ใช้เวลาด้วยกันอย่างเป็นพิเศษในพันธสัญญาแห่งรักในช่วงเวลาที่พลับพลาของงานแต่งงาน(Chuppah    חוּפָּה )
บทเพลงซาโลมอน  6:3 ตัว​ดิฉัน​เป็น​กรรม​สิทธิ์​ของ​ที่​รัก​ของ​ดิฉัน และ​ที่​รัก​ของ​ดิฉัน​ก็​เป็น​ของ​ดิฉัน เขา​เลี้ยง​ฝูง​สัตว์​อยู่​ท่าม​กลาง​หมู่​ต้น​ลิลลี่

ปี 5778 ที่ผ่านมาเป็นปีแห่งพันธสัญญารักดั่งเวลาที่พลับพลาของงานแต่งงาน(Chuppah    חוּפָּה )ช่วงเดือนสุดท้ายปลายปีจึงเป็นการทบทวนพันธสัญญาและใช้เวลาในความรักสนิทสนมกับพระยาห์เวห์ก่อนที่จะเข้าสู่ปีใหม่ในปี 5779 ซึ่งเป็นปีแห่งตัวอักษรเทธคือครรภ์ คือวงจรใหม่และความดีงาม นิมิตใหม่สดที่จะล้นไหลออกมา ให้เราร่วมฉลองด้วยกัน

02 สิงหาคม 2561

รู้จักพระคริสต์ผ่านเพลง “มันคงเป็นความรัก”


เชิญฟังเพลง มันคงเป็นความรัก

มันคงเป็นความรักที่ทำให้ตัวฉันยังยืนอยู่ตรงนี้
มันคงเป็นความรักที่ทำให้ใจฉันไม่ยอมหยุดเสียที
แม้ว่าเหมือนไม่มีโอกาส แม้ว่าฉันต้องพลาดไปกี่สักที...

            พระคัมภีร์ได้บรรยายความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้ากับคริสตจักรในมิติของคุณพ่อกับลูก และได้บรรยายความสัมพันธ์ระหว่างพระคริสต์กับคริสตจักรในมิติของเจ้าบ่าวกับเจ้าสาว ความรักที่คุณพ่อมีต่อลูกเป็นภาพสะท้อนถึงความรักของพระบิดาที่มีต่อคริสตจักร ความรักที่ชายหนุ่มมีให้กับหญิงสาวก็สะท้อนภาพของความรักของพระคริสต์ที่มีต่อคริสตจักร

ใช่แล้ว เมื่อชายหนุ่มรักหญิงสาวจนหมดหัวใจ
เขาก็สามารถยอมตายเพื่อหญิงสาวคนนั้นได้
พระคริสต์ก็ทรงรักคริสตจักรจนหมดหัวใจ
          พระองค์ทรงยอมตายเพื่อเธอ[คริสตจักร]ได้

หมายเหตุ
คำว่า คริสตจักร ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง โบสถ์หรืออาคาร แต่หมายถึง บรรดาผู้เชื่อในพระเยซูคริสต์เพราะตามภาษาเดิมแล้ว คริสตจักร ไม่ได้หมายถึง อาคารหรือองค์กร แต่หมายถึง ชุมนุมของกลุ่มชน

            เพลงทั่วไปหลายเพลงที่ขับขานบนโลกใบนี้ แม้ว่าผู้แต่งอาจไม่ใช่คริสเตียน แม้ว่าผู้แต่งอาจไม่ได้แต่งเพื่อพระเจ้าโดยตรง แต่หากเขาแต่งด้วยหัวใจที่สะอาดแล้ว เพลงรักทั่วๆไปหลายๆเพลง ก็สะท้อนภาพของความรักที่พระคริสต์ทรงมีต่อคริสตจักร

            เพลง มันคงเป็นความรัก นับเป็นเพลงหนึ่งที่ผมรู้สึกว่าเพลงนี้สะท้อนภาพความรักที่พระคริสต์ทรงมีต่อคนไม่เชื่อได้อย่างดี ใจความของเพลงนี้มีความหมายในทิศทางที่ว่า ชายหนุ่มคนหนึ่งมีความรักต่อหญิงสาวผู้หนึ่ง แต่วันเวลาผ่านไป ก็ดูเหมือนว่าหญิงสาวผู้นี้ก็ไม่ตอบรับความรักที่ชายหนุ่มคนนั้นมีต่อเธอ แต่ชายหนุ่มคนนี้ก็ยังคงพยายามสานสัมพันธ์กับหญิงสาวผู้นี้ต่อไป แม้ว่าบางทีความหวังของชายหนุ่มอาจจะดูลมๆแล้งๆ แต่เขาก็ยังคงพยายามต่อไป

ที่จะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
เธอคือความสุขของฉัน ถ้าเธอไม่รับมัน ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
หากสุดท้าย เธอไม่เปลี่ยนใจ
ไม่เป็นไร ใจฉันก็ไม่ยอม
ถ้ารอให้ฉันหยุดหัวใจ ก็คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน

โอ สิ่งนี้ช่างเหมือนกับความรักของพระคริสต์มาก เมื่อพระคริสต์ทรงเห็นคุณตั้งแต่ที่คุณยังไม่เชื่อ  คุณก็กลายเป็นความสุขของพระองค์ไปเสียแล้ว และจากนั้นพระองค์ก็ทรงพยายามที่จะสานสัมพันธ์กับคุณ ที่ผ่านมาหากคุณปฏิเสธพระองค์และไม่รับรักของพระองค์ พระองค์ก็จะให้คุณจนกว่าคุณจะรับ และจะบอกรักคุณจนกว่าคุณนั้นจะยอม หากคุณยังคงไม่รับ จะให้พระองค์เริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม และพระองค์ก็จะทรงเดินหน้าไปเรื่อยๆ ถ้ารอให้พระองค์หยุดหัวใจ ก็คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน

ในวันที่เธอนั้นไม่มีใคร ในวันที่โลกนี้ทิ้งเธอไป
ในวันนั้นหันมามองเถอะ ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้

เพราะพระองค์ไม่เคยหยุดที่จะรักคุณ
Philip Kavilar   

22 กรกฎาคม 2561

บัพติศมา : ท่วมท้นในความรัก รู้จักอัตลักษณ์ความเป็นลูก


บทความในครั้งนี้ ผมขอนำเสนอมุมมมองใหม่ในเรื่องการบัพติศมาในน้ำ  จากการศึกษาพระคัมภีร์ในตอนที่พระเยซูคริสต์ ทรงรับพิธีบัพติศมาในน้ำจากยอห์น ผู้ให้บัพติศมา ณ แม่น้ำจอร์แดน  
มัทธิว 3:13-17  แล้ว​พระ​เยซู​เสด็จ​จาก​แคว้น​กา​ลิ​ลี มา​หา​ยอห์น​ที่​แม่​น้ำ​จอร์​แดน​เพื่อ​ทรง​รับ​บัพ​ติศ​มา​จาก​ท่าน  แต่​ยอห์น​ทูล​ห้าม​พระ​องค์​ว่า “ข้า​พระ​องค์​ต้อง​การ​จะ​รับ​บัพ​ติศ​มา​จาก​พระ​องค์ ควร​หรือ​ที่​พระ​องค์​จะ​เสด็จ​มา​หา​ข้า​พระ​องค์?”  แต่​พระ​เยซู​ตรัส​ตอบ​ยอห์น​ว่า “บัด​นี้​จง​ยอม​เถิด เพราะ​สม​ควร​ที่​พวก​เรา​จะ​ทำ​ความ​ชอบ​ธรรม​ให้​ครบ​ถ้วน​ทุก​ประ​การ” แล้ว​ยอห์น​ก็​ยอม เมื่อ​พระ​องค์​ทรง​รับ​บัพ​ติศ​มา​แล้ว​ก็​เสด็จ​ขึ้น​จาก​น้ำ และ​ใน​ทันใด​นั้น​ฟ้า​ก็​แหวก​ออก และ​พระ​องค์​ทรง​เห็น​พระ​วิญ​ญาณ​ของ​พระ​เจ้า​เสด็จ​ลง​มา​ดุจ​นก​พิราบ​สถิต​บน​พระ​องค์ และ​นี่แน่ะ มี​พระ​สุร​เสียง​ตรัส​จาก​ฟ้า​สวรรค์​ว่า   “ท่าน​ผู้​นี้​เป็น​บุตร​ที่​รัก​ของ​เรา เรา​ชอบ​ใจ​ท่าน​มาก” 
เมื่อพระเยซูคริสต์ทรงอายุได้ 30 ปี พระองค์ทรงมาหา​ยอห์น ผู้ให้บัพติศมา​ ท่านเป็นเตรียมทางของการเสด็จมาของพระเมสสิยาห์ ตามถ้อยคำของ อิสยาห์ 40:3 ... “จง​เตรียม​มรร​คา​ของ​พระ​ยาห์​เวห์​ใน​ถิ่น​ทุร​กัน​ดาร จง​ทำ​ทาง​หลวง​ใน​ที่​ราบ​แห้ง​แล้ง​ให้​ตรง​สำ​หรับ​พระ​เจ้า​ของ​เรา 
ยอห์นมาเพื่อประกาศให้คนกลับใจใหม่และรับบัพติศมาในน้ำเพื่อจะเข้าสู่แผ่นดินของพระเจ้า(มัทธิว 3:1-12)  ในฐานะความเป็นญาติสนิทระหว่างยอห์นและพระเยซูคริสต์ (ยอห์นเป็นบุตรของ​เอลีซาเบธ ญาติของนางมารีย์ แม่ของพระเยซู) ครั้งนี้ยอห์นทราบดีว่าพระเยซูคริสต์ไม่​ใช่​แค่​แวะ​มา​หา​ท่านในฐานะญาติ แต่มาตามแผนการของพระบิดา และงานของ​ยอห์น​ในการเตรียมาทางก็สำเร็จแล้ว                             แม้ว่ายอห์นจะปฏิเสธเพราะการให้​บัพติศมานั้นเพื่อ​ผู้​คน​ที่​กลับ​ใจ​จาก​บาป แต่​พระ​เยซู​ไม่​มี​บาป  แต่พระ​เยซู​ทรงยืน​ยัน​ที่​จะ​รับ​บัพติศมา​  ทรงตรัสว่า “บัด​นี้​จง​ยอม​เถิด เพราะ​สม​ควร​ที่​พวก​เรา​จะ​ทำ​ความ​ชอบ​ธรรม​ให้​ครบ​ถ้วน​ทุก​ประ​การ” (มธ. 3:15)  แล้ว​ยอห์น​ก็​ยอมทำพิธีบัพติศมาในน้ำให้กับพระองค์
การ​บัพติศมา​ใน้ำของ​พระ​เยซู​ไม่​ใช่​สัญลักษณ์​ของ​การ​กลับ​ใจ​จาก​บาป เป็นพิธีการล้างชำระ  (doctrine of baptisms)  ฮีบรู 6:2 และ​คำสอน​เรื่อง​พิธี​ล้าง​ชำระ​ต่างๆ การ​วาง​มือ การ​เป็น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย และ​การ​ลง​โทษ​ชั่ว​นิรันดร์)  
การรับบัพติศมาในน้ำแบบนี้จึงเป็นการบัพติศมา : ท่วมท้นในความรัก  รู้จักอัตลักษณ์ความเป็นลูกเมื่อ​พระ​องค์​ทรง​รับ​บัพ​ติศ​มา​แล้ว​ก็​เสด็จ​ขึ้น​จาก​น้ำ และ​ใน​ทันใด​นั้น​ฟ้า​ก็​แหวก​ออก และ​พระ​องค์​ทรง​เห็น​พระ​วิญ​ญาณ​ของ​พระ​เจ้า​เสด็จ​ลง​มา​ดุจ​นก​พิราบ​สถิต​บน​พระ​องค์ และ​นี่แน่ะ มี​พระ​สุร​เสียง​ตรัส​จาก​ฟ้า​สวรรค์​ว่า   “ท่าน​ผู้​นี้​เป็น​บุตร​ที่​รัก​ของ​เรา เรา​ชอบ​ใจ​ท่าน​มาก”  (มธ. 3:1ุ6-17) 


สิ่งที่น่าอัศรรย์ใจในเหตุการณ์ครั้งนี้คือ การยืนยันด้วยถ้อยคำแห่งความรัก(love affirmation) พระบิดาทรงตรัสกับพระบุตรว่า “ท่าน​ผู้​นี้​เป็น​บุตร​ที่​รัก​ของ​เรา เรา​ชอบ​ใจ​ท่าน​มาก” 
สิ่งนี้เป็นคำกล่าวอวยพรของผู้เป็นพ่อผู้ให้กำเนิดที่มอบให้กับลูก (สดุดี 2:7 “เจ้า​เป็น​บุตร​ของ​เรา วัน​นี้​เรา​ให้​กำ​เนิด​เจ้า​แล้ว) สิ่งนี้เป็นการส่งผลต่อเป้าประสงค์ลิขิต(Destiny) สำหรับผู้ที่เป็นลูกที่จะผงาดขึ้นในความเป็นลูกเพื่อจะไปตามงานที่บิดามอบหมาย  นี่คือจุดเริ่มต้นการรับใช้ของพระเยซูคริสต์ในฐานะของพระบุตรที่มาในโลกเพื่อสำแดงความรักของพระบิดา ก่อนที่พระเยซูคริสต์จะเสด็จมา คนที่จะรอดเข้าแผ่นดินสวรรค์ คือการบัพติศมาแบบยอห์น บัพติศมา แต่สำหรับพระเยซูคริสต์ พระองค์มาเพื่อบัพติศมาด้วยพระวิญญาณและด้วยไฟ (มัทธิว 3:11 ข้าพ​เจ้า​ให้​ท่าน​รับ​บัพ​ติศ​มา​ด้วย​น้ำ แสดง​ว่า​กลับ​ใจ​ใหม่​ก็​จริง แต่​พระ​องค์​ผู้​จะ​มา​ภาย​หลัง​ข้าพ​เจ้า ทรง​ยิ่ง​ใหญ่​กว่า​ข้าพ​เจ้า ซึ่ง​ข้าพ​เจ้า​ไม่​คู่​ควร​แม้​แต่​จะ​ถือ​ฉลอง​พระบาท​ของ​พระ​องค์ พระ​องค์​จะ​ทรง​ให้​พวก​ท่าน​รับ​บัพ​ติ​ศมา​ด้วย​พระ​วิญ​ญาณ​บริ​สุทธิ์​และ​ด้วย​ไฟ)
การบัพติศมาในน้ำไม่ได้ทำให้รอด เราทั้งหลายรอดแล้วเมื่อเราเชื่อในพระราชกิจแห่งการไถ่ของพระเยซูคริสต์    การบัพติศมาในน้ำ เป็นสัญลักษณ์ถึง การเข้าสนิทในพระกายร่วมพระเยซูคริสต์ คือ การฝังตัวเก่าของเราลงไปในน้ำและการโผล่ขึ้นจากน้ำเป็นการประกาศชัยชนะเหนือความตายเช่นเดียวกับที่พระเยซูคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย ที่ทรงก้าวออกมาจากอุโมงค์ฝังศพด้วยชัยชนะ     
โรม 6:1-5  ...3 ท่าน​ทั้ง​หลาย​ไม่​รู้​หรือ​ว่า เรา​ผู้​ที่​ได้​รับ​บัพ​ติศ​มา​เข้า​ใน​พระ​เยซู​คริสต์ ก็​ได้​รับ​บัพ​ติศ​มา​นั้น​เข้า​ใน​การ​ตาย​ของ​พระ​องค์?   4 เพราะ​ฉะนั้น เรา​จึง​ถูก​ฝัง​ไว้​กับ​พระ​องค์​แล้ว โดย​การ​รับ​บัพ​ติศ​มา​เข้า​ใน​การ​ตาย​นั้น เพื่อ​ว่า​เมื่อ​พระ​บิดา​ทรง​ให้​พระ​คริสต์​เป็น​ขึ้น​มา​จาก​ตาย​โดย​พระ​สิริ​ของ​พระ​องค์​แล้ว เรา​ก็​จะ​ได้​ดำ​เนิน​ตาม​ชีวิต​ใหม่​ด้วย​เหมือน​กัน  5 เพราะ​ว่า​ถ้า​เรา​เข้า​สนิท​กับ​พระ​องค์​แล้ว​ใน​การ​ตาย​อย่าง​พระ​องค์ เรา​ก็​จะ​เข้า​สนิท​กับ​พระ​องค์​ใน​การ​เป็น​ขึ้น​จาก​ตาย​อย่าง​พระ​องค์
1 เปโตร 3:21 บัด​นี้​น้ำ​นั้น​ที่​เล็ง​ถึง​พิธี​บัพ​ติศ​มา​ก็​ช่วย​พวก​ท่าน​ให้​รอด​เช่น​เดียว​กัน ไม่​ใช่​เป็น​การ​ชำระ​มล​ทิน​ทาง​กาย แต่​เป็น​การ​วิง​วอน​พระเจ้า​เพื่อ​จะ​มี​มโน​ธรรม​ที่​ดี ความ​รอด​นั้น​มา​โดย​ทาง​การ​คืน​พระ​ชนม์​ของ​พระ​เยซู​คริสต์
สิ่งนี้เป็นความรักที่ท่วมท้นเหมือนการจุ่มให้มิด คำว่า บัพติศมา มาจากภาษากรีกคำว่า ฺBaptizo-βαπτίζω เป็นไวยากรณ์ แบบ Future Perfect Continuous Tense คือการดำเนินอย่างต่อเนื่องกันมาตั้งแต่อดีต และยังดำเนินต่อเนื่องไปถึงปัจจุบัน และในอนาคต หมายถึงการบัพติศมานี้ส่งผลต่อเนืื่องนิรันดร์ 
เข้าใจง่ายๆ คือ การรับเป็นลูกก็เป็นลูกตลอดไป
โรม. 8:15 เพราะ​ว่า​พระ​วิญ​ญาณ​ที่​พระ​เจ้า​ประ​ทาน​มา​นั้น​จะ​ไม่​ทรง​ให้​ท่าน​เป็น​ทาส​ซึ่ง​ทำ​ให้​ตก​ใน​ความ​กลัว​อีก แต่​พระ​วิญ​ญาณ​จะ​ทรง​ให้​ท่าน​มี​ฐานะ​เป็น​บุตร​ของ​พระ​เจ้า โดย​พระ​วิญ​ญาณ​นั้น​เรา​จึง​ร้อง​เรียก​พระ​เจ้า​ว่า “อับ​บา (พ่อ)

สำหรับความคิดส่วนตัวของผมแล้ว  ผู้ที่รับบัพติศมาในน้ำครั้งเดียวก็เพียงพอ แต่หากมีคนที่ขอรับบัพติศมาใหม่อีกได้ไหม  ผมคิดว่า รับได้ไม่ได้บาปอะไร หรือเมื่อก่อนนั้นรับบัพติศมาแบบพรมน้ำไม่ได้จ่มให้มิด ก็รับใหม่เถอะครับ  ถ้าสิ่งนั้นเป็นการทำให้ความเชื่อของเขามั่นคงมากขึ้นก็ทำไปเถอะครับ สิ่งเหล่านี่เกิดขึ้นในพระคัมภีร์ เช่นกรณีของอปอลโล (กจ.18) หรือแม้แต่อัครทูตเปาโล (กจ.22:16 ท่านมารับบัพติศมาในน้ำ) ประเด็นนี้ขอไม่มาถกเถียงกันว่าถูกหรือผิด

แต่ประเด็นที่ขอนำเสนอต่อไปคือ ท่วมท้นในความรัก  การไปสู่กระบวนการชำระต่อเนื่องจนกว่าจะสมบูรณ์(Entire Sanctification)  
ไม่มีใครอาบน้ำเพียงครั้งเดียวจบ  การที่เราเคยเป็นบุตรน้อยหลงหายหลงจากพระบิดาและกลับใจกลับมาหาพระเจ้า ดังเช่น อุปมาเรื่องบุตรน้อยหลงหาย(ลูกาบทที่ 15) 
(ผมเคยเขียน บทความเรื่อง  "หัวใจพระบิดา : "บุตรน้อยหลงหาย กับบุตรชายหลงผิด" เข้าไปอ่านได้ )

เมื่อเรากลับมาจากการหลงหายไปในโลกที่เต็มด้วยความบาปเปรียบเสมือนอยู่ในกองขยะ ผู้ที่เป็นพ่อก็จะต้องจับลูกอาบน้ำ ขัดสีฉวัีวรรณ แต่งตัวให้ใหม่ สมกับเป็นลูกของจอมราชา เราเป็นดั่งเจ้าชายและเจ้าหญิงของพระเจ้า เช่นเดียวกันเราก็ยังอยู่ในโลกนี้ ที่เต็มด้วยความบาปจึงต้องรับการชำระทุกๆวันจากพระเจ้า 
ภาพของตอนที่พระเยซูคริสต์รับบัพติศมา มีนกพิราบมาประทับที่พระองค์ นกพิราบเป็นภาพของความถ่อมสุภาพ นกพิราบไม่บินไปไหน เพราะพระเยซูคริสต์ทรงอ่อนสุภาพ เช่นเดียวกับพระวิญญาณที่อยู่ในเราเมื่อเราเข้าสนิทในพระกายร่วมกับพระเยซูคริสต์ เราจึงไม่ควรทำบาปให้พระวิญญาณเสียพระทัย เพราะท่านได้รับการประทับตราไว้ด้วยการไถ่จากบาปเป็นของพระบิดาแล้ว


เอเฟซัส 4:30 และ​อย่า​ทำ​ให้​พระ​วิญ​ญาณ​บริ​สุทธิ์​ของ​พระ​เจ้า​เสีย​พระ​ทัย ด้วย​พระ​วิญ​ญาณ​นั้น​ท่าน​ได้​รับ​การ​ประ​ทับ​ตรา​ไว้​สำ​หรับ​วัน​ที่​จะ​ได้​รับ​การ​ไถ่

คำว่า "การชำระ" ภาษากรีกใช้คำว่า Hagiazo ἁγιασμός  เป็นการรับการชำระจากพระเจ้าด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และด้วยพระวจนะ(เทียบได้กับน้ำ) ทุกๆวันต่อเนื่อง

คำว่า ”baptizo” ซึ่งหมายถึง จุ่มลงแล้วนำขึ้นอย่างเร็ว”  แต่การแช่ตัว (soaking)  ยอมให้ความรักไหลล้นค่อยๆท่วมจนมิดอย่างต่อเนื่องเพื่อการชำระล้างและน้ำที่แช่ไหลซึมผ่าน
ภาพของท่วมท้นในความรักของพระบิดา เป็นภาพของการแช่อิ่ม(Soaking) เช่นเดียวกับผลไม้ที่ยอมให้น้ำเชื่อมไหลซึมผ่านเข้าไปในเนื้อผลไม้ที่แช่ (osmosis 

ดังนั้นขอหนุนใจให้เราได้มีประสบการณ์กับพระบิดาในการรับบัพติศมาหัวใจของเราใหม่ทุกๆวัน ให้ท่วมท้นในความรัก เพื่อเรียนรู้รักความรักของพระบิดาที่เข้ามาเยียวยาให้หายจากความบาดเจ็บ ประสบการณ์ในอดีตที่เลวร้าย หักล้างคำโกหกของศัตรูด้วยความจริงเพื่อเราจะเป็นไท
เรียนรู้จักอัตลักษณ์ความเป็นลูก  ถึงเวลาแห่งการผงาดขึ้นในความเป็นลูก เพื่อไปสู่เป้าประสงค์ของพระบิดา ตามที่พระเยซูคริสต์ทรงมอบแผนการ พระมหาบัญชาที่ให้เราในฐานะผู้เชื่อได้กระทำตามพระบัญชา

มัทธิว 28:18-20 
18 พระ​เยซู​จึง​เสด็จ​เข้า​มา​ใกล้​แล้ว​ตรัส​กับ​พวก​เขา​ว่า “สิทธิ​อำนาจ​ทั้ง​หมด​ใน​สวรรค์​ก็​ดี ใน​แผ่น​ดิน​โลก​ก็​ดี​ทรง​มอบ​ไว้​แก่​เรา​แล้ว
19 เพราะ​ฉะนั้น ท่าน​ทั้ง​หลาย​จง​ออก​ไป​และ​นำ​ชน​ทุก​ชาติ​มา​เป็น​สา​วก​ของ​เรา จง​บัพ​ติศ​มา​พวก​เขา​ใน​พระ​นาม​ของ​พระ​บิดา พระ​บุตร และ​พระ​วิญ​ญาณ​บริ​สุทธิ์
20 และ​สอน​พวก​เขา​ให้​ถือ​รัก​ษา​สิ่ง​สาร​พัด​ที่​เรา​สั่ง​พวก​ท่าน​ไว้ และ​นี่​แน่ะ เรา​จะ​อยู่​กับ​ท่าน​ทั้ง​หลาย​เสมอ​ไป จน​กว่า​จะ​สิ้น​ยุค”